小・中学生作品コンクール
トップページ 第25回授賞式のようす 作品コンクールとは お問い合わせ
国語部門 社会科部門 理科部門 生活科部門 英語部門 パソコン部門 団体賞部門 顧問審査員特別賞 名古屋港水族館長賞

英語部門受賞作品紹介 →英語部門トップへもどる

日本児童英語教育学会会長賞

「The Very Hungry Caterpillar」

大阪府 衣笠英語教室 小学1年   山田 タイロー

In the light of the moon a little egg lay on a leaf.
One Sunday morning the warm sun came up and ― pop! ―
  out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
He started to look for some food.

On Monday he ate through one apple. But he was still hungry.
On Tuesday he ate through two pears, but he was still hungry.
On Wednesday he ate through three plums, but he was still hungry.
On Thursday he ate through four strawberries, but he was still hungry.
On Friday he ate through five oranges, but he was still hungry.
On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream corn,
one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop,
one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon.
That night he had a stomachache!

The next day was Sunday again.
The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.
Now he wasn't hungry any more ― and he wasn't a little caterpillar any more.
He was a big, fat caterpillar.
He built a small house, called a cocoon, around himself.
He stayed inside for more than two weeks. Then he nibbled a hole in the cocoon,
pushed his way out and... he was a beautiful butterfly!

The end.




 小学1年生で、1冊の絵本を全て暗唱してスピーチしてくれました。単語と単語のつながりなども上手に発音できており、しっかり内容を味わいながらスピーチしてくれました。はらぺこあおむしが、たくさん食べてどんどん大きくなっていく様子が目に浮かびます。

フック船長
次の作品をみる
↑上に戻る

主催:子どもの文化・教育研究所