小・中学生作品コンクール
トップページ 第25回授賞式のようす 作品コンクールとは お問い合わせ
国語部門 社会科部門 理科部門 生活科部門 英語部門 パソコン部門 団体賞部門 顧問審査員特別賞

英語部門受賞作品紹介 →英語部門トップへもどる

英語授業研究学会会長賞

「Just Laugh」

愛知県 南山中学校 2年  加藤 千尋

I'm so nervous. Everyone's looking at me. I can't do it but I have to. And then I play the piano for my teacher and her students. And then it's over or so I think.

Later at home, my mother said,“Chihiro, you played terribly! You skipped notes, you missed notes, and you paused when you weren't supposed to.” And she went on and on.

Have you guessed my problem? I suffer from stage fright. Whenever I perform in front of people. I always lose my cool.
For example, once I practiced pretty hard for a singing test at school, but I still made tons of mistakes. When I saw all those eyes focusing their attention on me, I just broke out into a sweat, and my mind went blank. Instead of concentrating on the song, I was worried about what they thought about my appearance.

Recently, I had to perform in a piano contest and I knew I'd get nervous in front of the audience. I also knew that if I could somehow ignore their eyes, I'd be able to play well.
But how could I ignore those eyes?

Well, at the contest, I was sitting on the stool on stage in front of the grand piano. The spot light was on me. And all I could think of were those eyes on me. I said to my self, “Don't get nervous!”Then as I was about to play, I looked down and saw that I hadn't changed my shoes. I was wearing my orange sneakers. I was so embarrassed I couldn't stop laughing. But thanks to my shoes I felt so relaxed that I played beautifully.

People say in Japan, “Happiness comes to those who laugh”Well, they are right! My laughter took away my stage fright and gave me some happiness on stage.




 「笑う門には福来る」―この言葉を実感した体験談を語ってくれました。加藤さんは、英語の発音が良いのはもちろんのこと、文章の構成もよく出来ており、ピアノの発表会で緊張の糸が切れた瞬間の空気や気持ちが伝わってきました。

フック船長
次の作品をみる
↑上に戻る

主催:子どもの文化・教育研究所